SingleFeeder

Das Redaktions-System für kleine Teams

Das Beste aus zwei Welten: Nutzen Sie Ihren bekannten Editor weiter (Word, FrameMaker, InDesign) und profitieren Sie gleichzeitig von den Vorteilen eines datenbankbasierten Redaktionssystems

20+

Jahre Erfahrung als technischer Redakteur

Autorenunterstützung
Module, Varianten & Variablen
Datenbankbasiert

Dokumente schnell zusammenstellen

Schluss mit Dokumenten-Chaos

Gleiche Inhalte, die Sie mehrfach verwenden, schreiben Sie ab jetzt nur noch einmal.

Services

Dienstleistungen und Unterstützung des SingleFeeder Teams

Einrichtung und Installation

Schulungen

Support & Wartung

Individuelle Anpassungen

Beratung

Server &
Netzwerk

Analyse-Modul

Publikations-Modul

Portfolio

SingleFeeder ist ein innovatives, praxisbewährtes und technisch exzellentes Redaktionssystem. Es spricht sowohl technische Entscheider als auch Redakteure an. Es stellt den unmittelbaren Nutzen, die technische Raffinesse und den realen Mehrwert in den Vordergrund.

Zentrale Dokumenten-verwaltung

Bearbeiten Sie Sätze und Übersetzungen an einer einzigen Stelle für alle Dokumente in der Datenbank. Durchsuchen Sie die Datenbank automatisch nach ähnlichen Sätzen und führen Sie sie zusammen, um Ihre Dokumente zu vereinheitlichen.

Übersetzungs-management

Das integrierte Translation Memory exportiert fehlende Übersetzungen einfach in Excel. So können Sie mit jedem beliebigen Übersetzungstool weiter arbeiten. Mit der integrierten Statistik haben Sie offene Übersetzungsaufgaben jederzeit im Blick.

Autoren-unterstützung

Mit dem Satelliten lassen sich nicht nur einzelne Wörter und Sätze, sondern auch ganze Inhaltsabschnitte einschließlich der Übersetzungen aus der Datenbank entnehmen und unternehmensweit verwenden.
Der Satellit macht Sie zudem völlig unabhängig von Ihrem momentan benutzten Editor. Das System kann Inhalte in vielen Programmen ausgeben. Sollten sich Ihre Anforderungen also in Zukunft ändern, so können Sie die Software und Ihren Workflow mühelos adaptieren. SingleFeeder wächst mit Ihren Aufgaben.
Stellen Sie den Satelliten allen Mitarbeitern im Unternehmen zu Verfügung, und machen Sie so Ihre Dokumentation zur Wissensquelle.

Word, FrameMaker, InDesign

Verwenden Sie Microsoft Word und Adobe FrameMaker/InDesign als direkt angebundene Editoren. SingleFeeder besitzt zudem einen internen Editor für die Erstellung einfach strukturierter Dokumente und die Anzeige von Dokumenten, die mit einem externen Editor erstellt worden sind.

PowerPoint, XLIFF

Nutzen Sie die SingleFeeder Schnittstellen zu Microsoft PowerPoint und XLIFF. Damit können Sie auch diese Formate in die Datenbank ein- und wieder auslesen, sie dem Übersetzungsprozess zur Verfügung stellen und die Texte zentral verwalten.

Daneben bietet SingleFeeder den Satelliten als unabhängigen Softwarebaustein. Damit können Sie jeden Text aus der Datenbank in eine Vielzahl unterschiedlicher Texteditoren übernehmen.

Versionierung

Legen Sie Versionen Ihrer Dokumente bequem in der Datenbank ab.

What our clients think about our services

Praesent sagittis sem tempor massa faucibus lobortis eget non dolor. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Fusce venenatis metus erat, eget hendrerit tortor pellentesque in. Mauris elit nulla, malesuada tristique condimentum quis, posuere ac elit.

Fusce in risus ac ipsum vehicula accumsan sed vitae augue. Morbi tincidunt tempus interdum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Montana Davies

CTO at Network

Blog

Hallo Welt!

Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben!

Lorem ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim[…]

Lorem Ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim[…]